Журнал The New Yorker з 1925 року публікує нестандартні і дуже кумедні ілюстрації. Але, на жаль, не знаючи англійської мови їх важко зрозуміти. Російський автор відомого паблика під ніком «lalique» тішить нас перекладами цих іронічних картинок. Ми вибрали для вас 20 крутих коміксів зі сторінок цього культового видання. Пропонуємо вам подивитись і зарядитись гарним настроєм!
1. Зніми типу я трофей
2. Шалунишка
3. Котяча арифметика
4. Потяг уже під'їжджає
5. Просто визнай
6. Корида з дятлом
7. Кохання зла
8. Коли ти красень і знаєш це
9. Птахи-шантажисти
10. З Новим роком, доню!
11. Котячий блокбастер
12. Давай тролити палеонтологів
13. Фокус затягнувся
14. Ломай стереотипи
15. Я тону!
16. Фастфуд для багатодітних
17. Коли юний котик їде з дому, щоб підкорити інтернет
18. У зоопарку
19. Гріхопадіння скасовується
20. Коли у Ноя безсоння
Джерело: twizz.ru
Сподобалася стаття? Поділіться з друзями на Facebook:
